很少有東西可以超越ICK的水平在上週對鬍鬚獵人的不幸經歷中生產。幸運的是，厄運巡邏本週沒有試圖超越這樣的高度，而是選擇返回其最強大的主題：愛，損失和自我發現。最終，每個人都重新組合只是讓他們再次分裂，以解決深切的個人問題並糾正過去的錯誤。在一個短暫的時刻，夢，沼澤和網絡空間都是同樣的情感戰場。但是真實的身體並沒有休眠。不是遠射。
同一頁面？
珍妮（Jane）在急需的地下喘息之後召開了一次團隊會議。在這樣做時，她似乎沒有像VIC相同的吸引力，因為Larry和Vic不是表演。麗塔（Rita）和克里夫（Cliff）儘管存在，但並沒有太大幫助。克里夫（Cliff）因顛簸的死亡和學習克拉拉（Clara）的位置而分心。麗塔（Rita）在凱倫（Karen）要求道歉後保持距離。時態遠不及此處的形容詞。
簡將丹尼（Danny）漫畫中的人物視為Flex Mentallo，並確定了他們找到他的需求。同時，她撕毀了麗塔（Rita），因為它允許鬍鬚獵人（Hurd Hunter），以及他們找到酋長很容易逃脫的最佳機會。克里夫終於提出了一個建議，儘管這與簡的譴責無關。他需要到達佛羅里達並找到他的女兒。麗塔同意，克里夫（Cliff）要求Flift將他傳送到那裡。簡的後坐力，但不能阻止fling接管和滿足克里夫的要求。這三人被運送到北佛羅里達州，然後flit返回厄運莊園。
平衡和肘部
維克（Vic）拒絕了會議，因此他可以繼續在失控的網格上進行診斷。他闖入系統，得知網格正在不斷將更多的身體轉化為控制論材料，以響應檢測到的故障。維克（Vic）不認識他的任何新的網絡零件，但網格並沒有在他的外觀上工作。當維克切入他的手臂並發現恐怖時，他的上臂變成金屬時得到了證實。當簡（Jane）呼籲他與Flex的妻子與她一起參加會議時，VIC只會因他的震驚而遭受震驚。
二人在公共汽車上度過了一個安靜的會議後時刻，以揭露他們的內部鬥爭。維克（Vic）告訴她網格的行為，兩者與失去的自我控制感有關。當維克表達需要關閉網格的需要時，路徑分歧的地方，珍妮無法處理她的角色。簡懇求維克（Vic）與他的父親尋求幫助，但維克（Vic）以簡（Jane）的繪畫為由再次拒絕。她無視這幅畫是驢世界的產物。當他們的會議被揭示為正常局的設置時，交流結束。特工試圖俘獲兩者，但只留下維克（Vic）拘留。他醒來，被拉里非常熟悉的設施中的椅子扎在椅子上。維克（Vic）在螞蟻農場（Ant Farm），與達倫·瓊斯（Darren Jones）注視著眼睛。
成為她的英雄
一旦懸崖使他的神經平靜下來，克里夫和麗塔走進了在當地酒吧舉行的顛簸的招待會。他們很容易伸出來，但這並不能阻止麗塔結交新朋友，並使用她的真名格特魯德（Gertrude）試圖恢復她的身份。懸崖幾十年來首次注視著克拉拉，但沒有採取任何行動重新連接。麗塔（Rita）推動克利夫（Cliff）與她說話，但是當克拉拉（Clara）開始誇大顛簸時，那一刻消失了。克里夫（Cliff）握住克拉拉（Clara）的手穩定平衡時，確實會重新振作起來。克里夫（Cliff）的任何信心都消失了，克拉拉（Clara）將她的父親稱為顛簸，慶祝他的生活並稱其為英雄。她認為這是如此之多，以至於她正式收養了懸崖的金表作為顛簸的禮物。不幸的是，這款手錶在一個名叫Frances的傳奇鱷魚的腹部顛簸。
克里夫（Cliff）從酒吧衝出，麗塔（Rita）落後不遠，執行了恢復手錶的任務。麗塔（Rita）敏銳地指出，克里夫（Cliff）不必爭奪克拉拉（Clara）的愛情，但克里夫（Cliff）的盲人已經粘附了。他將得到那隻手錶。
當麗塔一直試圖說出他的任務時，懸崖踩著沼澤。他認為這是贏得愛的唯一途徑。麗塔繼續指出，隨著懸崖變得沮喪，與克拉拉交談並告訴她真相是一條更好的路線。具有諷刺意味的是，克里夫確實有他的話，但在崩潰之前就拒絕了它們。他解雇了麗塔，獨自一人穿越沼澤，直到被弗朗西斯襲擊。野獸瀑布和克里夫將手錶返回克拉拉，但兩者之間沒有說話，儘管克拉拉似乎對機器人的身份有頓悟。
愛與放開
拉里（Larry）與約翰（John）在一家汽車旅館中完全陷入了一個消極的能量夢中。他喜歡與愛人的私人時刻，但當簡和克里夫從地下回來時，他被消極的精神所吸引。夢想是如此特別，以至於他在簡的會議期間留在房間裡，乞求消極的精神將他帶回去。聖靈使他回到了夢想世界中。拉里突然發現自己在同性戀酒吧而不是酒店。約翰和一些朋友在那裡，但環境的變化與拉里的坐姿不佳。
約翰竭盡所能使拉里進入社交圈，但他只對與情人的隱私感興趣。甚至不在一個不必隱藏自己的性行為的環境中，就可以緩解拉里的偏執狂。約翰厭倦了。他厭倦了拉里對他人意見的關注。世界已經改變。他們不必再隱藏了，約翰不會在恐懼中度過最後的日子。當拉里回到現實世界時，他的“最後日子”評論和提及伊利的伊利，賓夕法尼亞州真實。約翰不是他的記憶。他真的在那裡。拉里（Larry）在他的房間的郵政筆記中發現了“伊利”（Erie）。他知道他必須去哪裡。
拉里（Larry）在伊利（Erie）找到了約翰（John）的老年人。他生病了，脆弱，但仍然在拉里（Larry）看到。沒有關於他們如何在夢中重新建立聯繫的解釋，但對約翰來說並不重要。重要的是拉里在那裡。拉里（Larry）將約翰（John）帶到門廊，在那裡他透露約翰是他接近的最後一個人。他無法讓其他人經歷與他一起生活後的經歷。
拉里（Larry）遺憾地將約翰推開，但過去對約翰無關。他繼續前進，拉里也可以。這個想法迫使拉里談論他與消極精神的關係，但約翰像他一樣lim腳。他最後一次與約翰在一起，並感謝聖靈使他關閉。
你怎麼看厄運巡邏第1季第11集？在下面的評論部分中讓我們知道！
