有時，必須回頭以前進。泰坦表明他們沒有免除這一規則。肯定是在兩者之間釀造的東西Kory和Rachel，但是現在是時候重新審視盟友鷹和鴿子的起源了。上一次剩下的核心家族破碎，二人顯然對未來的泰坦業務有更多的參與。這種需要的東西仍然是一個謎，但是必須在其過去闡明即將發生的事情之前散發出光線。
Hawk＆Dove v.1
醉酒和藥丸的漢克保持警惕，看著黎明的醫院病床。那是直到他昏倒並把所有人帶到他的過去，成為明星皮尤足球運動員。他的同父異母兄弟唐尼（Donny）為他加油打氣，然後兩人與漢克（Hank）的教練在更衣室裡有不幸的失敗。漢克（Hank）的教練是性掠食者，並試圖說服唐尼（Donny）加入舉重室。漢克（Hank）試圖防止它，但當教練以驅逐的方式威脅“貧民窟的男孩”時，提議取代唐尼（Donny）的位置。不用說，很明顯，漢克的深水種子憤怒問題來自何處。
快進兄弟的大學時代。漢克（Hank）是他的明星學生兄弟再次歡呼的明星接球手，但熱門歌曲卻趕上了漢克（Hank）。他被診斷出患有腦震盪後綜合症，但拒絕停止比賽。唐尼出於關注的關注而超越頭頂，告訴體育總監漢克的診斷。這項決定有效地是漢克（Hank），這顯然與他息息相關。兩者之間的爭論變成了一場拳打，兄弟倆在大學圖書館中撤下了多名男子。厭倦了大學，要求漢克（Hank）的健康，唐尼（Donny）要求院長踢出學校。
唐尼（Donny）沒有出現憤怒的出口，建議兩支球隊為登記的性犯罪者提供了一些急需的正義，這些犯罪者因犯罪而沒有蘇格蘭人。霍克和鴿子誕生了，唐尼是原始的鴿子。過去，過去並不能免於未來的入侵，因為雷切爾（Rachel）出現在鏡子和計算機監視器中，呼籲漢克（Hank）。
黎明上升
當她的母親對人群的鼓掌時，優雅的黎明在芭蕾舞舞台上浮出水面。未來的鴿子在與母親喝茶之前表現出值得站立的鼓掌的專家身體控制。當母親告訴她她要返回虐待丈夫時，心情會變酸。黎明強調，她比她想像的要強大，並能夠離開像黎明和姐姐這樣的暴力氛圍。兩者之間顯然有愛與理解，但是鼓舞人心的談話並沒有充分影響母親的思想。兩人離開，知道對話肯定會被重新審視。
B-street上的新起點
當Dawn和她的母親撞到慶祝的Hank和Donny時，Worlds在B-Street的一家報攤上發生了碰撞。他們在霍克（Hawk）和多夫（Dove）的歡樂合唱團（Dove）在機會遇到後不久將卡車照顧到報攤時，使《悲劇》成為悲劇。唐尼和黎明的母親不會活著。
漢克（Hank）和黎明（Dawn）在支持小組會議上再次開會，但直到他們在酒吧里一對一直到他們在酒吧里為止。漢克（Hank）的最初硬戰線在黎明時慢慢崩潰，兩人談論他們丟失的人。黎明注意到漢克在小組下一次會議上的缺席。黎明的憤怒開始在會議期間發出，表達了事故的不公平性質，沒有人對此有任何責任或仇恨。她渴望使人生公平，但是當她發現漢克在外面等她時，這會導致屈服者。
隨著時間的流逝，兩人的成長越來越近，導致黎明發現鷹和鴿子服裝是她第一次留在漢克的。這一發現迫使漢克以健康的方式面對唐尼的記憶，展示了他與兄弟唯一的夜晚的錄像。
面對過去，面對未來
欣賞霍克和鴿子的唯一夜晚巡邏隊黎明，將漢克推向童年教練的手中。漢克公開承認他一生中第一次發生的事情。黎明問他是否曾經對漢克回答沒有的教練做任何事情。對教練進行報仇將使一切真實。談話是在那剩下的，漢克離開了黎明，在沙發上墜毀。黎明不睡覺。她在一本舊年鑑中發現了漢克的多種藥物和教練的身份。門關閉的聲音驚會漢克醒了。他發現黎明走了，教練在筆記本電腦上的地址。
黎明的迫使她進入教練的家，促使他承認他與漢克的行動。教練在黎明時拔槍，導致兩者之間的戰鬥。教練爬上了槍，但漢克的靴子將他的手釘在地上。他告訴黎明離開，但她不會。當漢克準備進行複仇時，黎明關閉了前門。兩人在分享一個親密的夜晚之前將自己脫下來。
Dawn意識到兩者不會長期合作，但是當雷切爾（Rachel）試圖離開時，她對霍克（Hawk）的頭盔進行了反思。雷切爾（Rachel）的呼聲終於聽到了，黎明在現在的醫院病床上醒來。她落入漢克的懷裡，告訴他雷切爾需要他們的幫助，他們需要找到傑森·托德。
你在想什麼泰坦第1季第9集？在下面的評論部分中讓我們知道！
