我們從邁阿密開始。埃琳娜（Elena）在建築物和城市中脫穎而出時，正在為她的朋友瑪麗亞（Maria）參加單身派對。所有手機都關閉，直升機墜毀在建築物的側面。那是一個emp。一個視頻在所有網絡上直播，有一個陰暗的匿名人士警告說，停電是由不人道的阻力引起的，想要結束註冊表。導演將麥克，菲茨和庫爾森派往邁阿密，以達到最底層。
在五個小時內，世界各地的四個城市都變得黑暗：邁阿密，洛杉磯，倫敦和莫斯科。人們似乎驚訝於幾乎立即在洛杉磯爆發的騷亂。我們將在一分鐘內到達其他城市和其他團隊成員。在邁阿密，一群暴徒風暴埃琳娜（Elena）的聚會（Elena）大槍（儘管有EMP，但顯然仍在起作用）。他們不是在這裡賺錢。他們在這里為不人道。他們有可靠的信息，說明了一個不人道的建築物。一個在聚會上喝醉的人指著一個手指在做一個手魔術的傢伙。暴徒打開他。
當汽車死亡時，庫爾森的團隊就在地面和前往埃琳娜的位置。他們擊中了EMP。庫爾森的手被凍結到方向盤上，要求麥克撬開它。他們的所有槍支，費茲的玩具毫無用處。他抓住了一些鉛筆和紙，然後徒步前往。他們必須去老屋頂。
在聚會上，暴徒將槍拉到魔術師上，埃琳娜（Elena）用她的力量將槍偷走並將其滑入植物中。她第二次這樣做時，瑪麗亞看到她拋棄了武器，把她擊倒了。暴徒打開了埃琳娜（Elena），但被庫爾森（Coulson）的球隊打斷，後者進來並擊敗了暴徒。每個人都離開了，包括瑪麗亞（Maria），瑪麗亞（Maria）被侮辱和厭惡地發現自己的伴娘是不人道的。埃琳娜現在不能難過。團隊必須弄清楚發生了什麼。暴徒在這里為她。埃琳娜（Elena）被註冊，但她認為自己受到了保護。
庫爾森開始審訊，然後將其更改並在胸部射擊領導者。他穿著先進的軍事防彈背心。庫爾森意識到這是一個設置。這是不人道誰被獵殺。他們是看門狗的一部分，埃琳娜（Elena）找到了從註冊表中撤出的當地人名單。政府機構之一是背後。
羅比（Robbie）在洛杉磯出去，想去見他的叔叔，後者撫養了他和加貝。他是動量設施的工程師，但現在正在監獄裡殺人殺人。突然，EMP擊中了洛杉磯。就像翻轉的開關一樣，騷亂開始了，羅比（Robbie）匆忙（與黛西（Daisy））找到了加貝（Gabe）。幸運的是，他的汽車沒有電子設備，所以他們在街上競爭。他們發現加貝（Gabe）即將被一些垃圾車的黑幫人毆打而來。他們喜歡羅比的汽車，但是當它加熱並燒傷手時，龐大的人將暴力轉向羅比和黛西。 Gangbangers與Ghost Rider（即使他沒有點燃）或地震不匹配，他使用她的力量用槍向Gabe的頭部炸彈。她的手腕在此過程中張開。
羅比（Robbie），黛西（Daisy）和加布（Gabe）匆忙回家。羅比不知道如何幫助她。他會去找她的藥物和補給品。在他離開之前，他警告她，Gabe對他的“夜間工作”不了解。雛菊和加貝在羅比缺席的情況下對心心有些心。他覺得自己是地震，並保證她的秘密對他來說是安全的 - 但她需要立即離開，再也不會繞著羅比來。加貝說：“他需要好人，那不是你。”當羅比終於回到家時，加比說他睡著了，當他醒來時，黛西走了。
西蒙斯（Simmons）陷入了局面，因為她可以監視實驗室中梅的生命體徵，但她不能讓任何人告訴她發生了什麼。五月的生命無處不在。遭受同樣“感染”的中國人之一已經死亡，如果無法治愈，梅的死似乎即將出現。董事授權西蒙斯（Simmons）的“急劇措施”試圖節省五月。 Simmons從她被帶到的CDC實驗室收集了May後出現在Radcliffe的家門口。
西蒙斯（Simmons）和拉德克利夫（Radcliffe）將可能會讀取她的大腦活動的耳機。拉德克利夫（Radcliffe）確定了她大腦中極端的多動症 - 極端的“戰鬥或飛行”反應。本質上，每個人都害怕死亡。因此，他們只需要弄清楚如何解決恐懼。沒什麼大不了的。拉德克利夫（Radcliffe）建議他們殺死可能，有效地重新啟動了她的大腦。西蒙斯有嚴重的疑慮，但沒有其他選擇，她繼續致命注射。可能是平坦的，醫生焦急地看著她的大腦減慢。拉德克利夫（Radcliffe）決定梅（May）準備回來，而席夢思（Simmons）準備槳 - 電源熄滅時。 EMP襲擊了DC區域。恐慌中，西蒙斯開始胸部壓縮。拉德克利夫（Radcliffe）有一個想法，並檢索了通常運行Aida的磁性清潔能設備。他將槳插入其中，提供足夠的動力來喚醒五月。她感到困惑和胡思亂想，但還活著。
回到邁阿密，菲茨設定了一種無技術繪製映射EMP的方法。脈衝每隔幾秒鐘就會釋放一次，每個脈衝釋放出一個向北拉的信號。他做了一些指南針，將它們傳給了標記運動的團隊。費茲（Fitz）繪製了所有這些圖表，並對EMP的位置有了一般的了解。但是他們不得不著急。董事已經接到了總統的電話，總統想派遣部隊進入停電區（現為七個城市），並通過“任何必要的手段”帶走不人道。
Fitz擁有EMP的一般位置。團隊前進，聽到聲音。三個有槍支的傢伙正在保護一個巨大的EMP設備。他們擔心，因為他們被淘汰了。埃琳娜（Elena）利用自己的力量分散槍手的注意力，然後偷槍。他們攻擊男人，菲茨拔下了EMP。電源返回。槍手都有看門狗紋身。庫爾森打電話給導演，讓他知道他們有修復程序。
回到希爾奇總部，庫爾森警告說，有人在支持看門狗，傳播恐懼。庫爾森希望加快盾牌的公開發射，但導演想堅持這一計劃。庫爾森建議：“重要的是要知道何時拋出計劃。”在其他地方，麥克與埃琳娜（Elena）面對她與黛西的接觸。他很生氣，但埃琳娜（Elena）指出黛西始終是開始接觸的人來捍衛這一點。
董事決定拋出計劃。他舉行了電視轉播的新聞發布會，在那裡創下了紀錄：不人道不對停電負責；人類極端主義者傾向於傳播恐懼是造成的。然後，他透露盾牌回來了。
在這次新聞發布會上，納德爾參議員正在與某人打電話。她在她哥哥的住所，並告訴她的聯繫人看守能夠拿出17個不人道的人。顯然，她至少部分落後於不人道的種族滅絕。我覺得杰弗裡·梅斯（Jeffrey Mace）也以某種方式參與其中。無論如何，納德（Nadeer）離開電視前往她的兄弟，並承諾幾天后返回。當她離開時，我們看到她的兄弟在一個混凝土的不人道繭中。
您可以使用下面的播放器觀看下一集的預覽，標題為“讓我站在您的火旁邊”。
